Добър ден, читателю! Кажете на тези, които все още не знаят за съществуването на анимационния сериал "Моето малко пони"? И кой никога не е чувал за неговата пълнометражна карикатура, която се превърна в премиера на бомбардировките през 2017 г.? - Никой? Знаех си!
И деца, и възрастни чакаха този невероятен проект. Днес бих искал да ви разкажа за певците, озвучили най-изявените песни в анимационния сериал и филм на MLP.
1. Полина Гагарина
Героят на певицата е Ефервесцентната череша "The Tempest" - антагонистът на карикатурата и много силно пони. Получавайки гласа на Полина, тя придобива уникален образ, който я отличава от другите герои. Певицата ни разкрива цялата дълбочина на характера и мирогледа на Чери, показва разочарование и болка, живеещи в сърцето на пони, а също така изпълва атмосферата толкова много, че при слушане на песента зрителят настръхва!
Според певицата тя отдавна иска да участва в подобен проект и да озвучи отрицателен герой.
Можете да чуете нейната озвучителна игра тук: Озвучаваща Ефервесцентна череша "The Tempest".
2.Сергей Лазарев
Кой би могъл да почувства характера на красноречив мошеник и да бъде пропит с такъв темпераментен характер като Хитра опашка? Да, Сергей Лазарев, и се оказа добре.
Според певеца той е бил доволен, че е част от вълшебната вселена на MLP.
Забележка! Ако слушате английския дублаж на Sly Tail, изживяването ще бъде много различно.
Можете да чуете и двата гласа тук:
1) Озвучава опция Sly Tail 1.
2) Озвучаваща опция Sly Tail 2.
3. Това
Австрийската певица Сия, която озвучи Серенада Трил, не само й даде гласа си, но и сценичен образ, точно преначертан във вид на пони.
Руската озвучителна игра на Серенадата е осигурена от актрисата - Рамиля Искандер.
Тя също така озвучи капитан Харпи.
4. Зала Лена
Американската актриса и певица Лена Хол озвучи графиня Колоратура.
Прекрасният глас на певицата, като по магия, докосва сърцето на зрителя. Песента, която пее, се казва Magic of the Heart.
Дария Фролова е актриса, озвучила графиня Колоратура, но вече в руски дублаж.
Тя също така озвучи кралица Кризалис и няколко други понита.
5. Кристин Ченовет
Princess Heavenly Star беше озвучена от актрисата и певица - Кристин Ченовет. Тя получи весел и любознателен хипогриф. Певицата участва в проекта MLP като гост.
Руският дублаж на героя беше озвучен от актрисата и гласовата актриса - Елиза Мартиросова.
6. Андреа Либман
Гласовата актриса за анимационния сериал MLP, работила по гласовете на Пинки Пай и Флътършай. Тя също изпя песента „One small thing“ или „Trivia“ от тази карикатура.
Руската филмова и дублажна актриса - Олга Шорохова, беше ангажирана с дублаж на гласа на Пинки в анимационния филм.
Можете да чуете цялата гласова игра тук: Гласова игра на персонажи.
Още интересна информация можете да намерите тук: My Little Pony Fan Club.
Авторът много се постара и ви моли да подкрепите тази статия с харесване или коментар. Добро настроение и до скоро! С най-добри пожелания, Авторе.
